Gehaakte Kerstboom (NL-vertaling)

De afgelopen tijd ben ik bezig geweest met ontwerpen en uitschrijven van 
mijn Kawaii Kerstboom Knuffel 
(zie vorige blog )


Er bestond er nog geen patroon van een bobbelsteek-kerstboomknuffel 
maar ik kwam, na een tip van Handmade-Haak-by-Alana wel een soortgelijk leuk klein boompje tegen dat je als kerstornament/kersthanger kunt gebruiken. 

Het is een van oorsprong Deens patroon en het staat op de blog van Photomusen 
Omdat ik dit een leuke hanger voor kerst vindt, 
heb ik de ontwerpster benaderd met de vraag of ik het patroon van haar hanger in het Nederlands mocht vertalen en dat mocht! 

Dus hieronder vind je de Nederlandse vertaling van de 


Hæklet boblejuletræ


oftewel

GEHAAKTE KERSTBOOM (ORNAMENT)



Materiaal:
·     Garen: je kunt verschillende soorten garen gebruiken, afhankelijk van wat je zelf mooi vindt.
    Let er wel op dat je een haaknaald kiest die bij het garen past.
    Ik gebruikte SMC Catania Originals (50g/125m)
·     haaknaald 2,5 mm.
·     een (houten) kraal
·     garen/touw voor de ophanglus

Gebruikte steken/afkortingen:
L          =          losse
V         =          vaste
B       =          Bobbel-steek (zie omschrijving)

De in dit patroon gebruikte bobbelsteek bestaat uit een groepje van 5 stokjes die aan de boven- en onderkant zijn samen gehaakt.  Je haakt 5 stokjes waarvan je de laatste doorhaal NIET afmaakt. Hierdoor heb je uiteindelijk 6 lussen op je naald, dan sla je de draad om de haaknaald en haal je die door alle lussen. 

Video uitleg van de bobbelsteek (NL) 


KERSTBOOM       LET OP: Keer na elke toer je werk.

1.         haak 2 lossen.  

2.         2V in de 2e losse vanaf de haaknaald, 1 L (=keerlosse)             (2v)

3.         1 V, 2 V in de laatste V, 1 L                                                          (3v)

4.         1 V, 1 B, 2 V in de laatste V, 1 L                                                   (3v, 1 bobbel)

5.         3 V, 2 V in de laatste V, 1 L                                                           (5v)

6.         (1 V, 1 B) x2 , 2 V in de laatste V, 1 L                                            (4v, 2 bobbels)

7.         5 V, 2 V in de laatste V, 1 L                                                            (7v)

8.         (1 V, 1 B) x 3, 2 V in de laatste V, 1 L                                             (5v, 3 bobbels)

9.         7 V, 2 V in de laatste V, 1 L                                                             (9v)

10.       (1 V, 1 B) x 4, 2 V in de laatste V, 1 L                                             (6v, 4 bobbels)

11.       9 V, 2 V in de laatste V, 1 L                                                             (11v)

12.       (1 V, 1 B) x 5 , 2 V in de laatste V, 1 L                                             (7v, 5 bobbels)

13.       11 V, 2 V in de laatste V, 1 L                                                            (13v)

14.       (1 V, 1 B) x 6 , 2 V in de laatste V, 1 L                                             (8v, 6 bobbels)

15.       13 V, 2 V in de laatste V, 1 L                                                            (15v)

16.       (1 V, 1 B) x 7, 2 V in the de laatste V, 1 L                                        (9v, 7 bobbels)

17.       15 V, 2 V in de laatste V                                                                   (17v)

Knip het garen NIET af. Haak vasten langs de zijkant omhoog naar de top. Op de top haak je 3 vasten om een mooie bocht te maken. Vervolgens haak je langs de zijkant weer naar beneden. Op beide hoeken onderaan haak je 2 vasten. Hecht af en werk de draad weg. 

Bepaal het midden van de boom en hecht de kleur van het boomstammetje aan. 
1:         4V, 1L en keer je werk. 
2:         4V.  Hecht af en werk de draad weg. 

-->

Maak nu de ophanglus met een stuk garen/touw en een kraal. Maak een knoop boven in de ophanglus.

Mocht je een wat stevigere boom willen, dan kun je 2 delen haken en deze aan elkaar naaien of haken. 


Veel plezier als je de boom ook gaat maken.


Als je een foto van je boompje deelt op social media (Instagram & Facebook) zou ik het leuk vinden als je de volgende hashtags gebruikt 
# photomusen #photomusensjuletræer  #handmadebyestherNL 



een printbare versie van dit patroon vind je hier:


copyright 2019, Handmade by Esther NL
Dit patroontje is alleen voor persoonlijk gebruik en niet voor massa-productie.
 Dit patroon mag niet gedeeld worden (zowel online als offline). 
Het is toegestaan om artikelen gemaakt met dit patroontje te verkopen. 

Reacties

Populaire posts van deze blog

Knuffeldoekje / Nusse-dukke Lene (NL-vertaling)

Madonnina (NL-vertaling)

Slaappopje haken