LEGGY ANIMALS by POLINA KUTS (NL vertaling)

De Russische ontwerpster van deze LEGGY ANIMALS  is Polina Kuts.

Haar website is: https://polinakuts.com/shop/patterns

Je kunt haar ook volgen op Instagram: https://www.instagram.com/polinakuts_crocheting/


Naast deze leuke, gratis dierenpatronen, ontwerpt ze ook hele leuke sjaals en mutsen. 
Al haar patronen zijn in het Engels verkrijgbaar. 



Iemand zag mijn vos uit 2017 en vroeg of ik toevallig een Nederlands patroon had.
Dat had ik dus niet, maar ik heb contact gezocht met Polina en gevraagd of ik de vos mocht vertalen en dat mocht. Omdat de basis van elke pop hetzelfde is, heb ik daarna ook haar andere patronen mogen vertalen. 

Dank je wel Polina dat je me toestemming hebt gegeven om jouw 
LEGGY ANIMALS te mogen vertalen en op dit blog te delen. 
Ik weet zeker dat een heleboel Nederlandse haaksters hier blij mee zijn!

Thank you very much Polina for giving me permission to translate your 
LEGGY ANIMALS and share them in this blog.
I'm sure a lot of Dutch crocheters will be very happy

Als je een van deze dieren gaat maken en foto's deelt op social media
(Instagram en Facebook) 
gebruik dan hashtag #polinakuts 



Om naar de patronen te gaan, klik op de naam boven de foto.

Vos met lange benen - Leggy Fox:

Konijn met lange benen - Leggy Rabbit:

Aap met lange benen - Leggy Monkey:

Wolf met lange benen - Leggy Wolf:

Beer met lange benen - Leggy Bear:

Veel haakplezier en mocht je vragen hebben, neem gerust contact met me op. 

groetjes, 
Esther

Raamhangertje Knijn

Nadat ik de eierwarmertjes uit een van mijn eerdere blogs klaar had, ging ik nog even verder in de Paas-sfeer en haakte deze raamhanger. Het idee voor deze hanger kreeg ik via de blog van sparkelz-creatief. Ik heb er mijn eigen draai aan gegeven. 

Er gaan er zeker nog meer volgen, maar hier alvast hoe je deze maakt.

Wat heb je nodig:

witte plastic bekertjes

katoen garen 

haaknaald 2-2,5 mm

 evt. kraaltjes, lint

Voor de ringen heb ik de bovenste randjes van witte plastic bekertjes gebruikt. Knip simpelweg het bovenste randje van het plastic bekertje af en je hebt een mooi en goedkope ring om omheen te haken.

ik gebruikte voor de hanger op de foto de volgende kleuren:

- Phildar Coton 3, Anisade 0086 (groen)

- Phildar Coton 3, Blanc 0010 (wit)

- Phildar Coton 3, Meringue 0078 (roze)

- Phildar Coton 3, bruin (wikkel kwijt, sorry)

Ik gebruikte een ring met een doorsnede van 7 cm en haakte er met groen 84 vasten omheen (heb je een grotere of kleinere ring, zorg dat je een meervoud van 6 haakt). 

Vervolgens haakte ik met wit op elke vaste nog een vaste. 

De derde toer haakte ik weer met groen, 5 stokjes in een vaste, 2 steken overslaan, vaste in de volgende steek, weer 2 steken overslaan, 5 stokjes in een vaste enzovoort tot ik de ring rond was (in mijn geval 14 waaiertjes) 

Tenslotte haakte ik nog randje vasten om de waaiertjes heen, waarbij ik tussen de waaiertjes een halve vaste en op het middelste stokje 2 vasten haakte.

Waar ik de laatste toer eindigde, haakte ik nog een lange rij lossen met bovenaan een lusje. Dit is het ophangkoordje, dus maak deze zo lang als je zelf wil. 

Ik had nog wat kralen in bijpassende kleuren liggen, die reeg ik erop en van een stukje lint heb ik een strikje gemaakt. 

Het konijntje heb ik nagemaakt van een foto van Pinterest, bij gebrek aan een patroontje. 

Hoe je dit konijntje haakt, beschrijf ik hier.

Het konijntje maak je vervolgens vast ergens op de ring waar jij het leuk vindt.


Update 27 maart 2017: inmiddels heb ik er nog een paar meer klaar!

Knijn (tutorial)

Ik haakte een leuke raamhanger en was op zoek naar een lief klein konijntje om daarin te bevestigen. Op zoek naar een voorbeeld, kwam ik deze tegen, maar helaas zonder patroon. 

Dus ben ik van de foto gaan nahaken.

Wat heb je nodig: 

haaknaald 2 mm

bruin katoengaren

wit katoengaren

restje zwart garen voor oog en neus

Dit is hoe ik het heb gehaakt:

Stap 1: 

maak een magische ring, haak 4 lossen en vervolgens 12 stokjes in de MR. 

Trek de ring strak aan en sluit met een halve vaste in het eerste stokje.

Stap 2:  

haak 5 lossen. 

Stap 3:  

Haak nu in de volgende steek: 3 dubbele stokjes en 2 stokjes.

Haak nu 3 lossen en maak deze met een halve vaste vast in dezelfde steek als de voorgaande stokjes. Dit is het hoofdje. Ga nu verder op de magische ring. 

Stap 4:   

Haak 5 vasten. Haak nu 3 lossen, keer en haak 2 vasten in de lossenketting. 

Maak nu het pootje vast aan het lijfje door nog 1 vaste en 1 halve vaste te haken.  

Hecht af en werk de draad weg. 

Nu gaan we verder met de oortjes. 

Stap 5:  

Hecht de draad aan en haak *7 lossen, 

keer en haak achtereenvolgens 1 vaste, 3 stokjes, half stokje, vaste.  

Maak het oortje vast met 1 halve vaste op het 2e dubbelstokje van het hoofd*  

Het eerste oor is nu klaar.

Stap 6:

 Herhaal stap 5 vanaf * voor het tweede oortje. 

Hecht af en werk de draad weg.

Verder met het staartje.

Haak met wit 6 vasten in een magische ring, trek aan en hecht af. 

Bevestig het staartje aan de achterkant van het lijfje.

Als laatste borduur je met zwart garen een neusje en een oogje en klaar is Knijn!

Ik heb dit patroontje zelf geschreven en natuurlijk mag je het gebruiken om ook een Knijn te mhaken, maar ik zou het wel erg op prijs stellen dat je als je een foto van je Knijn ergens plaatst, je verwijst naar dit blog!